Patents Depend on Quality Act of 2006 (“PDQ Act”)

在美國眾議院的知識財產小組委員會 (Subcommittee on Intellectual Property) 認為現行的專利制度存有重大缺失，而且美國社會各界強烈要求進行改革之下，美國眾議員 Howard Berman 和 Rick Boucher 於 2006 年 4 月 5 日提出《專利品質法案》(簡稱「PDQ 法案」)。PDQ 法案的主要內容包括：

1. 提高專利品質；
2. 杜絕不擇手段的專利「地痞 (troll)*」行為；以及
3. 對專利有效性提出異議 (舉發) 的程序，以當作除訴訟以外的另一種解決爭議的途徑。

*: “patent troll” 是指積極取得專利和尋求授權對象的個人或團體，並以對不接受專利授權者提出專利侵權訴訟當作要脅手段。根據 Wikipedia® 所提供的解釋，「專利地痞」這個帶有污衊意味的名稱是由 Intel® 的前任助理法務長 Peter Detkin 所創，他目前是 Intellectual Ventures, LLC 的常務董事 (managing director)。諷刺的是：有些人認為 Intellectual Ventures, LLC 本身就是一個不折不扣的專利地痞。將 patent troll 翻譯為專利地痞的理由是："troll" 有兩種意義，一是「釣餌」，另一是「北歐傳說中的侏儒或巨人」，但兩種直譯都不合適，因此將其意譯為「擁專利地盤以自重」的專利地痞，兼具輕蔑之意。

連結：
美國眾議院的新聞發佈內容